تُستخدم تقنية تركيب الصوت فى حالة أن يكون المتحدث متحدثاً بلغة غير لغة الجمهور والمشاهدين أو المستمعين لهذه القنوات ونحن نحافظ على أن يكون الصوت الأصلى الذى نقوم بترجمته أقل انخفاضاً من صوت المتحدث الأصلى.ولدينا مهارات عالية في مجال ترجمة الأفلام بحيث نقوم بترجمة الفيلم من لغته الأصلية للغة سهلة يفهمها المتلقى ويستطيع فهم أحداث الفيلم بشكل سليم، كما نقدم أيضاً الترجمة المكتوبة على الشاشة لسهولة الفهم ونقل لغة الحوار للمستمع.